Informations légales

Conditions d'utilisation

Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'usage du service SailMeteo, sur le site sailmeteo.fr et l'application iOS. En utilisant le service, vous acceptez ces conditions.

Dernière mise à jour : 8 juillet 2026

1. Objet du service

SailMeteo fournit des informations de météo marine (vent, rafales, vagues, courants, etc.) et un outil de routage voilier, sur carte interactive, avec consultation possible hors-ligne. Le service est fourni gratuitement.

2. Avertissement — sécurité en mer

Important : les prévisions et le routage sont fournis à titre indicatif et peuvent comporter des erreurs ou des retards. Ils ne remplacent en aucun cas les bulletins météorologiques marins officiels (Météo-France / services nationaux), les avis de coup de vent, ni votre propre jugement de marin. Vous restez seul responsable de la préparation, de la conduite et de la sécurité de votre navigation. N'utilisez jamais SailMeteo comme unique source pour une décision de sécurité en mer.

3. Compte

La création d'un compte (par e-mail, Apple ou Google) est facultative et sert à synchroniser vos réglages, zones et favoris. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et des activités réalisées via votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'écran Compte de l'application.

4. Usage acceptable

Ne pas détourner, surcharger ou tenter de compromettre le service ou son infrastructure.
Ne pas extraire massivement les données de manière automatisée sans autorisation.
Ne pas utiliser le service à des fins illicites.

5. Publicité

Le service peut afficher des publicités (Google AdMob) afin de rester gratuit. Le traitement des données publicitaires est décrit dans la politique de confidentialité.

6. Propriété intellectuelle

Le service, sa présentation, ses textes et son code sont protégés. Les données météo proviennent de modèles publics (ex. GFS, AROME) via une infrastructure Open-Meteo. Vous bénéficiez d'un droit d'usage personnel et non exclusif du service ; toute reproduction ou exploitation non autorisée est interdite.

7. Disponibilité et modifications

Le service est fourni « en l'état », sans garantie de disponibilité continue. Nous pouvons le faire évoluer, le suspendre ou l'interrompre, et modifier ces CGU. La date en tête de page indique la dernière version.

8. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, SailMeteo ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le service, notamment des décisions prises sur la base des informations fournies (voir §2).

9. Contrat de licence (EULA)

L'application iOS est également soumise au contrat de licence d'utilisateur final standard d'Apple : Apple Standard EULA.

10. Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relève des juridictions compétentes, sous réserve des dispositions protectrices applicables aux consommateurs.

11. Contact

Pour toute question : contact@sailmeteo.fr.